Ópusztaszeri Árpád-emlékmű

Ópusztaszeri Árpád-emlékmű // The Árpád Memorial in Ópusztaszer

A Szegedtől 25 km-re fekvő Ópusztaszer Nemzeti Történeti Emlékparkja a magyar történeti emlékezet egyik fontos kulturális központja. A Park látványosságai között található az Árpád-emlékmű is, amelyet a honfoglalás milleniumának tiszteletére emeltek 1896-ban. A Kárpát-medencébe Árpád vezetésével bevándorló magyar törzsek szakítottak a korábbi nomád életmóddal és letelepedtek. Árpád vezér érdeme, hogy a magyarokat új hazába vezette, ahol a későbbi Szent István-féle államfejlődés magvai kerültek elvetésre.

The National Historical Memorial Park of Ópusztaszer is a national memorial place, a museum exhibition place and open-air folk collection of national significance. It is located 25 kms northwest of Szeged. The Árpád Memorial was erected on the occasion of the 1896 millennial festivities, and ever since, it is a focal point of yearly celebrations held in memory of the nomadic Hungarians. Following the Conquest in the year 896 under Chief Árpád, the Hungarians left behind their nomadic lifestyle. The Hungarians began to change and turn towards the nations and culture of Western Christendom.