Szeged-alsóvárosi templom és kolostor

Szeged-alsóvárosi templom és kolostor // The Franciscan Church and Monastery of Szeged Down Town

Pannonhalma után az ország második legnagyobb olyan középkori eredetű épületkomplexuma, amely napjainkban is az eredeti funkciója szerint működik. Szeged városában mintegy 750 éve vannak jelen a ferences testvérek, s az általuk létrehozott templom és kolostor is már félezer éves. Napjainkban látogatóközpont is megtalálható a kolostor falai között, ráadásul az eredeti szerzetesi cellákba is betekintést nyerhetnek az érdeklődők. A kiállított tárgyak között olyan érdekességek is megtekinthetőek, mint például Szent Jakab széke vagy a Mária Terézia esküvői ruhájából kialakított miseruha.

The present church was consecrated in 1503. Dating back to medieval times, the Franciscan Monastery and Church in Szeged-Alsóváros is an important part of Hungary’s cultural heritage. Not only is it the country’s second largest still operating religious centre – the largest is the Benedictine Abbey of Pannonhalma – it also has great potential value as a tourist site. The Franciscan visiting centre presenting the monks’ life awaits visitors offering multi-lingual guiding and programmes rich in content. Moreover at the exhibition displaying the centuries-old masterpieces of religious art they can admire such unique pieces as the 15th century gothic chair, which is the longest preserved chair made in Hungary.

 Matt Joyce Womens Jersey