A soproni Tűztorony

Soproni tűztorony // Firewatch Tower in Sopron

A korábban Várostoronyként ismert Tűztorony eredete egészen a római korig tekint vissza a történelembe. A torony elsődleges feladata az volt, hogy jelzést adjon arról, ha ellenséges csapatok tűnnek fel a láthatáron, vagy ha a közelben valahol tűz terjedne, de persze, egy-egy előkelő érkezését is jeleznie kellett. Persze olykor megesett, hogy nem volt eléggé körültekintő az őrség, mint például az 1676-os nagy tűzvészkor, amikor a belvárossal egyetemben a torony is a tűz martalékává vált. Legutóbb 2012-ben újították fel a tornyot.

One of the most ancient cultural heritages of Hungary is the fire tower located in the heart of Sopron city. An important symbol of the city, the tower is the tallest building in Sopron and offers unparalleled views over the surrounding area. Guards were once posted in this tower to warn the city of fires and to keep watch for smugglers bringing foreign wine into the city. The characteristic shape of the present tower, the baroque balcony, the spire and the clock tower with a multi-stored onion dome dates from the reconstruction after the town fire of 1676. The Tower underwent another significant change between 2011 and 2012.